Politique de confidentialité

§1 Administrateur des données personnelles

L'administrateur des données personnelles est Verano Szwedzicki Spółka Komandytowo Akcyjna, dont le siège social est situé ul. Styrska 20, 04-188 Varsovie, inscrite au registre judiciaire national sous le numéro KRS 0000951761, NIP 5252894838, REGON 521179257, propriétaire de la boutique en ligne Ars Tattoo disponible sur arstattoo.pl, ci-après dénommé « l'Administrateur ».

L'administrateur traite les données personnelles conformément à la loi applicable, notamment le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (RGPD) et la loi sur la protection des données personnelles.

Pour les questions relatives au traitement des données personnelles, vous pouvez contacter l'Administrateur via l'adresse e-mail : sklep@arstattoo.pl.

L'administrateur n'a pas nommé d'inspecteur de la protection des données.

§2 Portée des données personnelles traitées

L'Administrateur peut traiter les données personnelles des Utilisateurs et des Clients dans la mesure nécessaire pour utiliser la Boutique, traiter les commandes, fournir des services électroniques et remplir les obligations découlant des dispositions légales.

En fonction de la finalité et du mode d'utilisation du Store, l'Administrateur peut notamment traiter :

• nom et prénom,

• adresse e-mail,

• numéro de téléphone,

• adresse de livraison,

• adresse de facturation,

• le nom de l'entreprise,

• Numéro NIP,

• Numéro de TVA intracommunautaire,

• les données concernant les commandes et l'historique des achats,

• les détails du paiement,

• les données sur les retours et les réclamations,

• les données transférées via les formulaires disponibles dans le Store,

• les données liées au Compte Client,

• les données liées à l'abonnement à la Newsletter,

• les données relatives à l'activité dans le Magasin,

• Adresse IP,

• les identifiants des appareils,

• les données concernant le navigateur Web et le système d'exploitation,

• informations collectées à l'aide de cookies et de technologies similaires.

La fourniture de données personnelles est volontaire, mais dans certains cas, elle peut être nécessaire pour conclure ou exécuter un contrat, créer un compte client, traiter une commande, traiter les réclamations ou les retours, utiliser certaines fonctionnalités de la boutique ou remplir des obligations découlant des dispositions légales.

§3 Finalités et base juridique du traitement des données personnelles

L'administrateur traite les données personnelles aux fins suivantes :

  1. Exécution des commandes et exécution du contrat de vente.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. b RGPD.

  1. Création et maintenance d'un compte client.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. b RGPD.

  1. Gestion des retours, réclamations et demandes de service.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. b and letter c GDPR.

  1. Traitement des demandes envoyées via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. f RGPD.

  1. Émettre des documents comptables, tenir à jour la documentation comptable et remplir les obligations fiscales.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. c RGPD.

  1. Exécution des obligations découlant des dispositions légales.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. c RGPD.

  1. Envoi de la Newsletter et des informations marketing.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. un RGPD.

  1. Commercialisation directe des propres produits et services de l'Administrateur.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. f RGPD.

  1. Analyse du trafic dans la Boutique, statistiques, mesure de l'efficacité des activités marketing et développement des fonctionnalités de la Boutique.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. a ou lettre f du RGPD, selon le type de technologie utilisée.

  1. Poursuivre les réclamations, se défendre contre les réclamations et protéger les droits de l'Administrateur.

Base juridique :
art. 6 sec. 1 allumé. f RGPD.

§4 Destinataires des données personnelles

Les données personnelles peuvent être transférées à des entités coopérant avec l'Administrateur uniquement dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente Politique de confidentialité.

Les destinataires des données peuvent être notamment :

• Shopify Inc. et les entités associées responsables de l'exploitation de la plateforme Shopify,

• les opérateurs de paiement, dont Shopify Payments, PayPal, Imoje, PayU et LeaseLink,

• les sociétés de messagerie et de logistique, notamment InPost et FedEx,

• prestataires de services comptables, juridiques et informatiques,

• les prestataires de services marketing et analytiques,

• Judge.me prenant en charge le système de feedback produit,

• Réputation soutenant la présentation des avis Google,

• les entités fournissant des services de newsletter et de communication,

• les autorités publiques autorisées à recevoir des données sur la base de dispositions légales.

§5 Transfert de données en dehors de l'Espace Économique Européen

En raison de l'utilisation par l'Administrateur des services de fournisseurs technologiques opérant à l'échelle mondiale, notamment Shopify, Meta, Google, TikTok et Microsoft, les données personnelles peuvent être transférées en dehors de l'Espace économique européen.

En cas de transfert de données en dehors de l'EEE, l'Administrateur applique les mesures de protection des données personnelles requises par la loi, notamment des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'autres mécanismes conformément à la loi applicable.

§6 Durée de conservation des données personnelles

Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

En particulier :

• les données liées à l'exécution des commandes sont conservées pendant la durée requise par la réglementation fiscale et comptable,

• les données liées aux réclamations, retours et réclamations sont conservées pendant la durée nécessaire à leur traitement et le délai de prescription des éventuelles réclamations,

• Les données du Compte Client sont conservées jusqu'à ce que le Compte Client soit supprimé ou qu'une objection effective soit déposée,

• les données traitées sur la base du consentement sont conservées jusqu'à leur retrait,

• les données liées à la Newsletter sont conservées jusqu'à votre désinscription.

§7 Droits des personnes concernées

La personne dont les données personnelles sont traitées par l'Administrateur dispose des droits découlant des dispositions légales applicables, notamment :

• le droit d'accéder à vos données personnelles,

• le droit de rectifier les données personnelles,

• le droit de supprimer les données personnelles (« droit à l'oubli »),

• le droit à la limitation du traitement des données,

• le droit de transférer des données,

• le droit de s'opposer au traitement des données,

• le droit de retirer votre consentement à tout moment si le traitement est basé sur le consentement.

Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant son retrait.

Afin d'exercer ses droits, la personne concernée peut contacter l'Administrateur via l'adresse e-mail : sklep@arstattoo.pl.

La personne concernée a également le droit de déposer une plainte auprès du président du Bureau de protection des données personnelles si elle estime que le traitement des données personnelles viole la loi applicable.

§Bulletin 8

L'Utilisateur peut s'abonner volontairement à la Newsletter afin de recevoir des informations sur les nouveaux produits, promotions, produits, événements et autres activités liées aux activités de Ars Tattoo.

La fourniture de données personnelles pour s'abonner à la Newsletter est volontaire, mais nécessaire à la fourniture du service.

La base juridique du traitement des données personnelles dans le cadre de l'envoi de la Newsletter est le consentement de l'utilisateur, conformément à l'art. 6 sec. 1 allumé. un RGPD.

L'Utilisateur peut se désinscrire de la Newsletter à tout moment en cliquant sur le lien approprié dans l'e-mail ou en contactant l'Administrateur.

§9 Marketing, analyses et profilage

L'Administrateur utilise des outils pour analyser le trafic dans la Boutique, évaluer l'efficacité des activités de marketing, personnaliser le contenu et mener des activités publicitaires.

A cet effet, l'Administrateur pourra notamment utiliser :

•Google Analytics,

• Google Annonces,

• Méta-Pixel,

• Pixels TikTok,

• Microsoft Clarté,

• Outils d'analyse et de marketing Shopify.

Ces outils peuvent collecter des informations concernant l'activité de l'Utilisateur dans la Boutique, les pages visitées, la source de la visite, l'appareil utilisé, la localisation approximative et les actions entreprises.

L'administrateur peut utiliser les informations collectées pour mener des activités de marketing, de remarketing et de statistiques.

Dans la mesure requise par la loi, ces activités sont réalisées uniquement sur la base du consentement de l'Utilisateur exprimé via le mécanisme de gestion des cookies.

L'Administrateur ne prend pas de décisions concernant les Utilisateurs ayant des effets juridiques uniquement de manière automatisée.

§10 Cookies et technologies similaires

La boutique utilise des cookies et des technologies similaires pour assurer le bon fonctionnement du site Web, augmenter la sécurité, analyser le trafic, personnaliser le contenu et mener des activités de marketing.

Les cookies peuvent être enregistrés à la fois par l'Administrateur et par des tiers fournissant des services à l'Administrateur.

Le Magasin peut notamment utiliser :

• les cookies indispensables,

• les cookies fonctionnels,

• cookies analytiques,

• cookies marketing.

L'Utilisateur peut gérer les paramètres des cookies à l'aide de l'outil fourni par la Boutique ou des paramètres de votre navigateur internet.

Restreindre l'utilisation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités de la Boutique.

Des informations détaillées sur l'utilisation des cookies peuvent être trouvées dans la politique en matière de cookies.

§11 Dispositions finales

L'Administrateur se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente Politique de Confidentialité en cas de modification des dispositions légales, des modalités de traitement des données personnelles, de mise en œuvre de nouveaux services, fonctionnalités ou outils utilisés dans la Boutique.

Les modifications apportées à la politique de confidentialité n'affectent pas les droits des personnes concernées en vertu de la loi applicable.

La version actuelle de la Politique de Confidentialité est publiée sur le site Internet de la Boutique.

La politique de confidentialité entre en vigueur à partir de 15.06.2026.